Lady: Te extrañamos

El año pasado, nuestra amiga Lady se marcho de nuestro lado, una de las cosas que guardé es su dirección de e-mail, y recibir de allí su respuesta automática para cada post que se re-enviaba.
Hasta hoy, que el servidor me devolvió un "Delivery Status Notification (Failure)", su cuenta ha sido cerrada, eso no hará que la olvide, pero es un sentimiento extraño el que alguien deje de existir en nuestra ciber-comunidad.
No me considero de los que están al pendiente de todo lo que ocurre en su red de contactos, pero esta es una situación difícil de explicar.
¡Hasta luego Lady!

Descarga Linux+ de agosto

LP Magazine ya puso adisposición de su público el ejemplar digital de su revista correspondiente al mes de agosto (n° 68), entre otros temas incluye:

• Computación híbrida: Co-diseño Hardware-Software
• Ejercicio de creación de Oferta y Demanda del Software Libre
• Descubriendo Linux: ¿Qué debes saber si no sabes nada?
• Virtualización con OpenVz
• gPXE: Arranque de Sistemas Operativos en red con software libre
• Introducción al software multimedia en Linux
• Grupos, usuarios y permisos en Linux
• LocuLinux 2.0
• Si quieres ser un experto... enseña sin presumir

[Descargar la revista en esta página]
Punto aparte, ve esta nota si te interesa unirte al grupo de colaboradores.

Interfas, Interface, Interfase o Interfaz

Aunque este post esta pensado en los tigrillos de Java del V Ciclo, aplica a muchos otros lenguajes que reconocen la declaración:
   inteface MiImplementable{
      //implementación
   }
Y luego de buscar información de aquí y allá, incluso lo que el 'profe' escribe en la pizarra, y viene la pregunta de cual es la forma de escribir: Interfas, Interface, Interfase o Interfaz, pues, como no soy lingüista o algo similar, también busqué por aquí y allá.

• Interfas: El Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española (DRAE) no incluye esta palabra (aunque está siendo usada por muchas páginas en español), oficialmente: no existe.
• Interface: Tampoco está incluida en el DRAE, igualmente está siendo usada con libertad en muchos sitios en español. Es en realidad una palabra inglesa (pronunciada algo así: interfeis), que se refiere a la declaración que estamos intentando aclarar.
• Interfase: etimológicamente, de sus raices significa "entre fases", haciendo referencia a lo que esta entre dos fases, aplicado a campos de biología, física y química, está reconocida en el DRAE. Por ejemplo, la superficie que separa el agua del aceite, o un medio líquido de otro gaseoso, o la división celular (que atraviesa diferentes fases), mas no se aplica al campo de la informática. Es la traducción de la palabra inglesa "interphase".
• Interfaz, es la traducción correcta del termino inglés "interface", DRAE lo define en su edición XXII como "Conexión física o lógica, entre un computador y el usuario, un dispositivo periférico o un enlace de comunicaciones" aplicado al campo informático.

Así que a corregis, si es necesario, lo correcto es Interfaz ¿Cómo? ¿En plural? Bueno, al igual que otras palabras finalizadas en "z" (como diez y nuez), sería "interfaces".
Hoy he aprendido algo más, para cometer menos "herrores" ¡Buen día!...y ¡Olé!

Shape of my heart-La forma de mi corazón

Uno en mi lista de favoritos,y además aquí como acompañamiento de la película "El profesional". Otra buena versión es aquella con acompañamiento sinfónico, creo que en Boston.

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for respect

He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
(*)That's not the shape, the shape of my heart

And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one

Well, those who speak know nothin'
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
(*)That's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart

Terminé el cole ¿Y ahora? ¿Qué estudio?

Aunque en este momento no estoy pensando tomar algún curso en particular, pero esa es la pregunta que tiene muchos jóvenes al finalizar sus estudios secundarios, o cerca a hacerlo, tal como me lo pregunté cuando pasé esa etapa.
El hecho de tener mucha información a la mano, no simplifica la decisión, incluso, podría causar mayor incertidumbre, si ese es tu casa, ayudaré a confundirte más.
En el portal de Universia se incluye la página Estudios Perú, esta incluye una serie de categorías por territorio, carrera, tipos, instituciones, incluyendo un buscador, así que ahí te dejo, no estoy recomendando carrera alguna, estúdiala bajo tu propio riesgo.