Cuando Sukiyaki no es Sukiyaky

La primera vez que escuche este tema fue una interpretación de Los Doltons, uno de los LP de vinilo del grupo, obviamente en español, pero en algún evento del grupo el vocalista César de ascendencia japonesa cantó una parte del tema en japonés y despertó mi curiosidad, varios años después escuche en la radio la versión original en japonés y me encantó mucho más.

El tema es de Kyu Sakamoto (sitio oficial en japonés), artista y actor muy conocido en aquellas zonas orientales, pero solo este tema logro éxito en el mundo occidental, lamentablemente falleció en un accidente aéreo en 1985.
Lo anecdótico es que este popular tema "Sukiyaky" no se llamaba así, se le cambió el nombre por considerar que sukiyaky era mas comercial y conocido (un plato japonés) que el verdadero título "Ue o muite arukou" (上を向いて歩こう^? 'Mirando hacia arriba mientras camino')
El tema de la canción es bastante motivador, aunque no he obtenido una traducción exacta del mismo, habla de andar con la "frente en alto" a pesar de las adversidades.
Se que mi padre los disfrutará tanto como yo ¡Un abrazo!
[Una transiteración de la "prenunciación" españolizada del tema en japonés ;-]

Ue o muite arukou nami da ga kobore naiyo uni omoidasu harunohi hitoribochi no yoru Ue o muite arukou nijinda hosi o kazoete omoidasu natsunohi hitoribotchi no yoru shiawase wa kumo no ueni shiawase wa sora no ueni

Ue o muite arukou nami da ga kobore naiyouni nakinagara aruku hitoribotchi no yoru (silbido) Omoidasu akinohi hitoribotchi no yoru kanashimi wa hosino kageni kanashimi wa tsukino kageni Ue o muite arukou namida ga kobore naiyouni nakinagara aruku hitoribochi no yoru hitoribochi no yoru...

Dr. TV

Probablemente habré recomendado alguna película o serie, pero creo que nunca lo he hecho con algún otro tipo de programas, pero hoy tendré que hacer una excepción.

Y hasta que Gisela (me refiero a Valcárcel y no a la Princesa del Facebook que mantendré en anonimato, por ahora) hizo algo inteligente en la televisión:

Preparar el programa "Dr. TV" que inició
hoy a las 14:00 horas vía América Telvisión

La cultura de la prevención es muy desconocida o ignorada en la "criollada" peruana, si algo molesta sencillamente le damos una solución temporal... hasta que es demasiado tarde y no queda otra que resignarse.

El programa está bajo la conducción de un medico carismático (Dr. Borda me parece) que sabe mantener la atención y hasta la colaboración de los asistentes y televidentes, reduciendo los 'enredosos' términos profesionales o hasta explicando lo que significa, en algunos casos acudiendo a la etimología de las mismas, en esencia es un buen animador y 'explicador', incluso se ve a los presentes tomando nota de las explicaciones, cosa que probablemente muchas personas también hacen en sus respectivos sillones hogareños.

Si les es posible véanlo, será una hora muy bien invertida, incluso tiene la opción de verla en línea si está en Perú (caso contrario tendrá que suscribirse a Jump TV Latino).

¡Ah! Y en realidad Gisela V. hiso otra cosa que no es menos inteligente que la primera:

No aparecer en escena

¡Gracias Gisela!

¡Adiós Gato con botas!

Ya van a ser 5 semanas desde que se fue el señor "Gato con botas" de la casa, pero no me refiero a la taquillera película, (y si leyeron el post anterior), tampoco se trata de mi.
Sencillamente la Michita tuvo hace poco más de tres meses dos cachorritos, lamentablemente solo sobrevivió el "Gato con Botas" y todos sabíamos que tendríamos que buscarle un nuevo hogar.

Michita aseando a Gato con Botas

¿Quién es un "geek"? ¿Friki? ¿Hacker?

Empecemos por la traducción literal, si abren el traductor de Google, les devolverá como resultado el termino "friki", y como es evidente, esto no aporta mucho como respuesta a la pregunta del post (a menos que seas un geek o friki ;-).
EL término "freeki" en Wikipedia describe en parte a las personas interesadas (hasta obsesionadas) con temas como la ciencia ficción, la fantasía, videojuegos, anime, manga y similares y vale mencionar que en el mismo artículo se destaca el "manifiesto friki" que no es aceptado por todos los que se consideran "frikis".
Pero en mi opinión, ser friki implica de manera sobresaliente el uso (consumo) de tecnología, y cada cual puede o no autodenominarse: "Soy friki".
¿ENTONCES QUIÉN ES UN GEEK?
Vean primero el siguiente video de techtulia:

La vuelta a Ica en 32 años y 5 días

Según la memoria familiar, llegamos a Ica el atardecer del 15 de marzo de 1980, según mi parecer, habremos llegado ya avanzada la tarde, con maletas y cajas llenas de cosas y el corazón repleto de tristeza por aquellos amigos que dejamos en una tierra distante que llegué a sentir como mi familia y mi hogar.
Esa primera noche fue terrible, nos acomodamos como mejor pudiéramos, muchas cosas llegarían aún hasta el día siguiente, me parece que me acomodaron en un mueble, cosa terriblemente novedosa fueron los zancudos que nos acribillaban a picotones y no podíamos cubrirnos por el exuberante calor del verano iqueño.

FLISOL 2012

Flisol 2012 

¿Que es FLISOL?
Es el acróstico de "Festival Latinoamericano de Instalación de SOftware Libre", evento anual que se celebra desde el año 2005 y este año se realizará el sábado 28 de abril.
¿Cuáles son sus objetivos?
En esencia es promover, difundir el uso y conocimientos relacionados al software libre, ellos mismos indican "Su principal objetivo es promover el uso del software libre, dando a conocer al público en general su filosofía, alcances, avances y desarrollo".
Aquí vale la pena aclarar dos cosas:

• Posiblemente a muchas personas, al oir la expresión "software libre" lo primero que les viene a la mente es el sistema operativo GNU-Linux (o sencillamente Linux), pero abarca mucho más.
• El que sea software libre no significa necesariamente que sea gratuito.

Durante este evento en las comunidades locales se instala de manera gratuita y legal software libre en los equipos que llevan los participantes, habrán exposiciones, charlas y talleres relacionados al tema, con el fin de informar sobre las necesidades y circunstancias del software libre en el entorno local, regional, nacional y latinoamericano.
¿Como averiguo en que lugares se realizará este evento?
Esta es la página relacionada a FLISOL 2012 en donde hallarán una lista de las ciudades en cada país.
Si estás en Perú, aquí una lista específica de sedes: FLISOL 2012 lista de ciudades en Perú.
Otros datos
En la página de FLISOL 2012 hay otros datos adicionales, aunque uso Linux y software libre (incluso para Windows) desde hace varios años, no me considero un experto en el tema, pero si me veo como promotor en el uso del mismo, aquí unos enlaces para mayor información:

• Sitio Flisol Perú
• FLISOL en Facebook
• Icanux, organizador de FLISOL 2012 en Ica-Perú
• APESOL (Asociasión Peruana de Software Libre)

El software libre se sostiene sobre cuatro libertades: Copiar, Estudiar, Modificar, Distribuir.

10 pasos para crear una infografía

¿Qué es una infografía? Es un hecho reconocido que una imagen dice más que mil palabras (al menos es cierto la mayoría de las veces) que nos hemos valido de ellas para enseñar, explicar y transmitir conceptos, procedimientos, eventos y muchas otras cosas.
Quizá muchos recuerden los cuadros sinópticos, mapas mentales, mapas conceptuales y
Wikipedia tiene poco que decir pero valioso al respecto cuando añade: "El término también se ha popularizado para referirse a todas aquellas imágenes generadas por ordenador", aunque no siempre es así y en la misma página hay una referencia al artículo más extenso de Elio Leturia.
En esencia diríamos que es una herramienta de información que incluye imágenes, breves textos explicativos, diagramas, datos numéricos y/o estadísticos y cualquier otro elemento que ayude a explicar una idea o concepto tales como animaciones, audio y video, incluso podrían ser interactivos (vean la nota al final).
La siguiente infografía de Alejo Bergmann (la hallé en Clases de Periodismo) muestra 10 claves para diseñar una buena infografía:

De: http://www.behance.net/gallery/How-To-Design-An-Infographic/2243180

Nota: Para finalizar les comento que si desean un punto de vista más profesional del tema vean el trabajo monográfico de María Mercedes Martínez, y en el ámbito de las infografías interactivas no dejen de ver "La Sala" del diario argentino El Clarín sobre el tema del juicio a Jorge Rafael Videla y sus asociados.

¡Agua! ¡Agua!

Uno de los recuerdos de mi infancia es la biblioteca de la casa, en realidad nada ostentoso pero eran dos grandes muebles llanos de libros, ambos existen aún y siguen conteniendo valiosos libros.

Con el paso del tiempo algunas de aquellas publicaciones desaparecieron, por ejemplo el libro "Agua y otros cuentos" de José María Arguedas, que por cierto nunca llegué a leer.

¡Qué vital resulta el agua! Podríamos acomodarnos sin energía, pero que problemático es estar sin agua, tanto así, que los hombres de ciencia entre las primeras cosas que buscan en los cuerpos espaciales es la presencia de agua, pues consideran que esta hace posible las formas de vidas que conocemos.