marzo 31, 2011

5 Nuevos Estilos Para Visualizar Posts en Blogger

Ahora Blogger ofrece a los visitantes y blogeros una nueva forma de visualizar los posts de las bitácoras alojadas en sus servicios, hoy cuando entré a mi cuenta me hallé con esta invitación:

Combinando los estándares CSS3, HTML5 y AJAX brindan un servicio muy dinámico, interactivo a sus usuarios y visitantes, los estilos ofrecidos son: Sidebar,Flipcard, Mosaico, Snapshot y Timeslide.

Para ver estas opciones ingresa a tu blog favorito "/view", por ejemplo, visiten mi blog en http://eliotnet.blogspot.com/view.

El Síndrome de Asperger Y La Genialidad

Vernon Smith recibiendo premiación
Antes ya he comentado sobre el síndrome de Asperger y las distintas maneras en que el cerebro trabaja en las personas que presntan estas características (Ver en Wikipedia).
Igual que ocurre con algunos casos de autistas, presentan algunas genialidades particulares como alta capacidad de memorización y facilidad para complejidades numéricas, en cierta forma relacionadas con la serie de TV "La teoría de la gran explosión".
Ahora tenemos otro genio llamado Jacob Barnett con un IQ de 170, trabajando en una nueva teoría y con problemas tan complejos que podrían llevarlo a ser el segundo galardonado con el Nobel al que en otro tiempo, por su transtorno, se le habría calificado de incompetente.
Podrán leer la nota sobre él en este enlace, para ver solo el video en inglés aquí en Youtube.

marzo 30, 2011

Trabajando con Factoriales

En el post anterior nos extendimos un poco sobre los factoriales, para valores naturales incluyendo el 0 y 1, y algo sobre los factoriales de números negativos y otras complicaciones.
En vista del desacuerdo sobre el tema de factoriales para números negativos, mostraremos un mensaje indicando que no es posible realizar esa operación.
Ahora veamos la implementación, obviamente empezamos por el pseudocódigo (o seudocódigo):
 Variables a usar:
   num : El número del que deseamos hallar el factorial
   fact : El resultado
   x : Contador
   mensaje : El mensaje a mostrar
Inicio del seudocódigo:

Inicio
   Obtenemos el número: num
   Si num = 0 o num = 1
      Entonces mensaje = "El factorial es 1"
   Fin del si
   Si num < 0
      Entonces mensaje = "No es posible calcular"
   Fin del si
   Si num > 1
      mansaje = "El factorial es"
      fact = 1
      Para(x = 1, mientras x <= n, x++)
          fact = fact * x
      Fin del para
   Fin del si
   Mostrar mensaje: mensaje
   Mostrar resultado:
Fin
La parte central del ejercicio en JSP sería algo así:
   <%
   String n = request.getParameter("txt1");
   int num = Integer.parseInt(n);
   int fact = 1;
   for (int x = 1; x &lt;= num; x++) {
      fact *= x;
   }
   out.print("Valor enviado: "+ n);
   %>   
 
   <h1>El factorial de <%=n%> es <%=fact %></h1>
Ahora les toca completarlo o traducirlo al lenguaje que desean usar.

marzo 29, 2011

Factorial de Números Negativos

Definición de factorial
Hace varios meses publique un post sobre factoriales, en respuesta a cierto ejercicio que dejé por resolver en el instituto.
Y ahora volví al ataque, con algo más complicado (en la implementación), ya que se trata de evaluar si el número al que deseamos calcular el factorial es: 0, 1 o negativo (además de otros enteros positivos para los que la solución no es tan complicada).
El factorial de n (notación n!) decimos que es el producto de numeros sucesivos desde 1 hasta n:
  • n! = 1 * 2 * 3 * ... * n
O también:
Así tenemos que :
  • 3! = 1 * 2 * 3 = 6
  • 4! =  1 * 2 * 3 * 4 = 24
  • 5! =  1 * 2 * 3 * 4 * 5 = 120
  • 10! = 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 = 3 628 800
¿Complicado? Además notamos que como muestra la imagen arriba, el factorial de n es n por el factorial de (n-1), me explico, si el factorial de 3 es 6, entonces:
La fórmula de Stirling
  • 4! = 4 * (4-1)! = 4 * 3! = 4 * 6 = 24
  • 5! = 5 * (5-1)! = 5 * 4! = 5 * 24 = 120
  • 6! = 6 * 5! = 6 * 120 = 720
  • 7! = 7 * 6! = 7 * 720 = 5 040
  • 8! = 8 * 5 040 = 40 320
Hasa allí no está tan complicada la cosa, pero y si "n" vale 0 o 1. ¡Muy fácil! el resultado en ambos casos es 1, para 1 se entiende, pero para el valor 0, busquen un iluminado en los números como mi amigo el profesor Navarrete o Erika, esa es zona "yu-yu" para mis neuronas.
Y si el valor es negativo, en la web hay dos posiciones comunes, la primera es que en base a la definición dada al principio (restar 1 a n, hasta llegar a 1) NO EXISTE factorial de números negativos, en contraposición, otros afirman que es posible calcular en base a fórmulas como:
Y para complicarla más ¿Qué hay del factorial de números decimales, en esos casos la función Gamma (que mencionamos arriba para los enteros negativos) también da una solución para los subfactoriales, pero esa es otra dimensión.
En el siguiente post iremos a lo que realmente nos interesa: la implementación.

Estados de la materia + 1

¿Cuantos estados de la materia conoce? Además del clásico sólido, líquido y gaseoso, algunos podrían agregar los téminos: coloidal, sol o gel [Ver en Wikipedia]..
En Visión Learning  existe una explicación sencilla e interesante sobre los estados de la materia, pero, sea la cantidad de estados que usted conozca, probablemente ahora debemos sumarle uno más (+ 1) ¿Cómo se llama? Pues no lo se, note que use intencionalmente la palabra "probablemente", es algo por confirmar, y para entenderlo mejor, debemos mencionar a los superconductores.
Efecto Meissner de superconductividad
Los superconductores a los que me refiero no tiene nada que ver con autos, pistas de carrera o similares, se trata de materiales que en condiciones muy específicas presentan una resistencia casi nula al paso de la corriente eléctrica, lo que significa que no se desperdicia energía, como si ocurre en el cableado y electrodomésticos de nuestras casas.
La superconductividad permite un uso realmente eficiente de la energía, pero necesita condiciones especiales, como la disminución del movimiento subatómico, para ello se congelan hasat casi los 0 K (se lee "cero Kelvin", equivale a -273.15°C o -459.67°F), estas bajas temperaturas aplica incluso a los llamados superconductores de "alta temperatura" (sobre 50 K o sobre -223.15°C) cosa que solo se logra en laboratorios y espacios especialmente preparados.
En el "Instituto de Standford para la Ciencia de los Materiales y Energía" han propuesto una respuesta a una incertidumbre que presentaba el uso de ciertos superconductores a determinadas temperaturas: un nuevo estado de la materia hasta ahora desconocido, de probarse, abrirá nuevos estudios para buscar ese nuevo estado y quizá, usarlo en temperaturas más cercanas a la de nuestro entorno.
El artículo en referncia está aquí.

marzo 28, 2011

La Interface de Firefox 4

Como he comentado alegremente, ya estoy trabajando con Firefox 4 y no me ha decepcionado, uno de los cambios está en su menú principal.
Aunque algo si me preocupó por un rato, obviamente, en la web hallé la solución, muy, muy, muy sencilla. Ocurrió que al salir de mi sesión de administrador, luego ingresé con otra cuenta, como usuario estándar, y encontré que la interface de Firefox seguía igual que antes, no estaba la apariencia de la nueva versión.

En el menú ayuda abriendo "Acerca de..." confirmaba que se trataba de la versión 4, así que me puse a buscar, y rápidamente encontré este post en el sitio de Conexiones Razonables.
Sencillamente se trata de desactivar la barra de menú, como se ve a continuación:
 Luego, si eres de los que prefiere la vista clásica, das anticlic en la barra a la derecha de las pestañas y vuelves a activar la "Barra de menús", como se ve ahora:
¡Larga vida al zorrito! (¿O es un panda?)

marzo 27, 2011

LibreOffice: El Tutorial

EL paso más difícil de toda empresa, suele ser el primero, pasar de la inercia estática a la acción requiere de mayor esfuerzo.
Así que hoy puse manos a la obra e inicié el tutorial de LibreOffice, como no pretendo inventar la rueda y ya existen algunos manuales en la red, hallarán enlaces a información específica y lo complementaré con algunas opciones puntuales, espero lo disfruten.
El tema está en http://eliot.ramossono.com/libreoffice, e iniciamos con la descarga e instalación.


PD: Se aceptan críticas, sugerencias y sus comentarios al final de cada página.

El Combo de la Supervivencia

EL sábado 26 de febrero, a las 8 pm me hallaba en una reunión con un buen grupo de mis amistades y fue realmente grato participar con ellos en simulacro de sismo y tsunami, y mucho más grato ver que el simulacro anterior contribuyó a mejorar nuestra evacuación.

Los japoneses siempre han sido persistentes en entrenar a la población, desde muy pequeños se les acostumbra al procedimiento antes, durante y después de un desastre natural, incluso usan las técnicas más recientes en sus edificaciones para reducir los daños que estos sucesos pudieran causar.
Lamentablemente, esa es una de las zonas más castigadas del mundo y con movimientos muy fuertes, y ni las mejores edificaciones podrían soportar esos castigos, ni detener olas de 10 o más metros de altura.
Triste es reconocer que por aquí no todos toman esto con la seriedad debida, después de todo, si pasa algo ¿Vendrán a ayudarnos y nos darán lo que hace falta, verdad?.

Si usted es de los que es mejor estar preparado aunque no llegue la emergencia, debe saber que el INDECI a aprobado el siguiente combo de supervivencia, pensado en las necesidades inmediatas y en los días siguientes a un eventual desastre natural:
pág. 1

pág. 2

pág. 3

pág. 4

pág. 5

pág. 6
Ver transcripción del combo de supervivencia

marzo 26, 2011

Desde el Escaparate ¡Adiós Rosa!

ANTES he comentado de lo similares pero diferentes que son las relaciones sociales en la red, personas a las que quizá nunca has tratado "personalmente en persona", las que conoces sin haberlas conocido y aquellas que no puedes decir que las conozcas aunque ya las conociste.
 Como en otros casos, de seguro saltando de un enlace a otro, linkeando y linkeando llegué al Escaparate de Rosa, y si recuerdo que de inmediato agregué el blog en mi lista de marcadores.
No presté importancia a la noticia de su fallecimiento, en parte por que abundan los chismes en internet que en la mayoría de los casos es solo sansacionalismo, pero las anotaciones en Gemablog, Alaluzdetumirada llegaron a demostrarme que la noticia es verdadera, y esa es una gran pérdida.
Una de esas chicas metida entre scripts, hojas de estilo, blogs y codes, como pocas que las hay, y más difícil conocerlas.
Una gran pérdida, ¡Adiós Rosa!

LibreOffice 3.3.2 ¡Probando!

AÚN tengo la versión portable y el instalador de OpenOffice, y también tengo el recuerdo de aquella noticia que cuestionaba la libertad que se permitía y se proyectaba a la comunidad de desarrolladores y usuarios de esta aplicación, problemas que vienen de años atrás.
El 28 de setiembre de 2010, algunos integrantes de OpenOffice.org se unieron para formar The Document Foundation presntando un derivado, en ese entonces muy limitado, de OpenOffice al que nombraron LibreOffice.
Oracle (que compro Sun, propietaria de OO) no quiso involucrase en el proyecto y obligo a dimitir de la empresa a quienes se involucraron en LibreOffice, a estos se le unieron otros voluntarios, y con el apoyo de otras marcas comerciales se establecio el proyecto Goo-oo con el propósito de producir una aplicación independiente con soporte ODF (basado en XML), y así tenemos la versión estable de LibreOffice 3.
Lo instalé y probé en mi centro de trabajo hace 3 días y  me encantó, acabo de ponerla y acabo de ponerla en mi PC personal, es cierto que aún no tiene todas las opciones del otro Office más conocido, pero también tiene sus ventajas, buscaré los viejos manuales de OpenOffice que publiqué en algún lugar, los ajustaré y actualizaré para seguir promoviendo el software libre (sobre LibreOffice en Wikipedia).
¡Que la fuerza nos acompañe!

marzo 24, 2011

El Último Trago

No vayan a pensar que declararé en este post que dejaré de beber, al menos no en el sentido que a muchos les vendrá a la mente, no. Estoy hablando de mi gaseosa del recuerdo: Bul, de que ye he comentado en ocasiones anteriores.
En el reciente viaje a Tacna (hace más o menos un mes) logré (de pura casualidad) hallar mi clásica gaseosa de la infancia, lo que dio pie a una interesante conversación en aquella tiendita y generosamente me permitieron traerme unas botellitas con su respectivo contenido.
Una Bul fría y su empanada de carne calientita
Lamentablemente, algún día debían acabarse, y así fue, con una calientita empanada de carne bebí el último trago de la botella que quedabá, triste, pero no lo lamento, disfruté no solo de su humilde sabor, también he saboreado los años que viví allá, las amistades que cultivé y pude volver a hallar, los paseos con mi padre por aquellas calles, la transmisión de Radio Bicolor (que postearé pronto al respecto) y las anécdotas que contaban mis hermanos.

No es solo una gaseosa, es parte de mi vida, en un envase etiquetado como "Bul".

¿Me invitas a CityVille?

Parece una conspiración, pero diariamente debo quitar las invitaciones a jugar en CityVille en mi cuenta de Facebook, pero son tantas que han puesto a prueba mi paciencia, así que a ciencia cierta no se cuantas invitaciones de estas eliminé:
La verdad, solo asumo que se trata de un juego por la naturaleza de la invitación, en la misma que se me solicita alimentos, vestimenta y otras cosas más. Y yo que realmente soy poco de usar la PC para jugar, no me ha quedado otra que bloquear estas invitaciones.
Y tú ¿Ya me enviaste tu invitación?

El nuevo fx4

Hace ya algunos días mi amigo Emanuel me puso al tanto con Firefox 4, me encantó la idea de tenerlo listo y comenzar a trabajar con fx4.
Desde que uso este navegador, solo recuerdo haberme sentido decepcionado en una ocasión, ya ni me acuerdo cuando ni por qué, pero aparte de esa ocasión siempre he salido satisfecho con la funcionalidad del zorrito (o ¿es un panda?).
Con esta nueva versión se aseguraba un cambio evidente en su performance, empezando por el diseño de su interface, pero se añade a ello mejoras en el rendimiento y seguridad entre otros.
Los invito a descargar y usar Firefox 4 ¡Les encantará!.

marzo 21, 2011

Mitos Relacionados Al Voto En Blanco

Colombia reconoce el derecho a votar en balnco
"¿Y usted por quien va a votar?" Posiblemente le han preguntado eso en más de una ocasión, y en mi caso, quienes oyen la respuesta han asumido que daré un voto en blanco (aunque en realidad nunca he dicho eso), lo que ha generado casi de forma automática una respuesta que pudiera ser:
  • El voto en blanco se cuenta para el que va en primer lugar
  • El voto en blanco va para el candidato del actual gobierno
  • Estás evadiendo tu responsabilidad cívica
Sin ningún animo de decir a alguien como debe votar, considero que esos son mitos relacionados al voto en blanco, y me explico.
  1. El voto en blanconco no va para el que vaya ganando (que tenga más votos), al igual que los "votos viciados" se separa de los "votos válidos" y se mantiene en una cuenta aparte, no llegan a sumarse a favor de candidato alguno, es por ello que en el conteo al 100% se mantiene el concepto de "Votos en blanco". Esto podrá comprobarlo a cualquier persona que haya asistido a su capacitación como miembro de mesa.
  2. El voto en blanco no va para el candidato del actual gobierno, aplica la misma regla que en el punto anterior. En todo caso, el actual gobierno no tiene candidato a la presidencia.
  3. La democracia es elsistema en que toda persona podrá expresar libremente y en igual condición que los demás su opinión, y si opina que que ninguno de los candidatos califica como autoridad (presidente o congresista) ¿En donde debe marcar? (en Colombia existe la opción para marcar "En blanco", reconociéndolo como un derecho genuino)

    En un sistema democrático quien piense que ninguno merece ser elegido ¿Está obligado a votar por alguien? ¿Está imposibilitado de expresar su desacuerdo?
Puesto que "nadie está obligado de hacer lo que la ley no manda, ni está imposibilitado de hacer lo que la ley no prohibe", el voto en blanco y el viciado son opciones democráticas, y no serán contados para candidato alguno.

Los Mutantes Hijos De La Radiación

Muy interesante la exposición del Sr. Modesto Montoya respecto a los peligros de la radición solar, ...y muy curiosa la parte en la que asegura que todos somos hijos de la radiación solar, y me explico.
Si un desconocido, en plena calle se plantará frente a usted y  le dijera que usted es un "mutante", que respuesta le pasaría por cabeza, me aventuro a afirmar que a la mayoría de los lectores se les ocurriría uno o dos o más denuestos (insultos) para responder a tal atrevimiento.
Esto es hasta cierto grado una reaccion "normal" si recordamos que "mutante" se usa frecuentemente como un insulto más que como un gesto cariñoso, debido a que los seres con mutaciones presentan desventajas físicas y/o mentales frente a otros de su misma especie sin este tipo de mutación.
En el nombre de la ciencia, miles o hasta millones de seres vivos han sido sometidos por generaciones a diversos tipos de radiación (en muy corto plazo les es imposible reproducirse), y hasta donde se ha publicado, ni una sola vez se ha obtenido una nueva y/o mejor especie, al contrario, siempre ha sido un animal deforme de la misma especie, las moscas drosophilas mutantes, siguieron siempre siendo moscas drosophilas y los ratones mutados siempre siguieron siendo ratones y las bacterias siguen siendo bacterias y lo mismo para con otras especies, siguieron siendo de la misma especie.
El Método Científico
Para aceptar como cierta alguna afirmación, esta debe ser sometida al método científico, el mismo que enuncia, que para aceptar algo como verdadero, esta debe ser sometida a demostración verificable más de una vez obteniendo los mismos resultados.
Y en honor a la verdad, NUNCA se ha demostrado que la radiación produzca NUEVAS y/o MEJORES ESPECIES, al contrario, el resultado de las mutaciones SIEMPRE han sido SERES DEFORMES Y EN DESVENTAJA DE LA MISMA ESPECIE.
Así que afirmar que existimos gracias a las mutaciones genéticas: NO ES UNA AFIRMACIÓN CIENTÍFICA.
Con mente abierta, pienso que quizá un día se demuestre plenamente que somos producto de las mutaciones, hasta recomienden a las personas someterse a ellas para mejorar las probabilidades de sus hijos, hasta entonces, el método científico probará que esta no es una afirmación no científica.

marzo 16, 2011

Tema RootCandy en Drupal

Acabó de probar el tema RootCandy en un nuevo sitio local con Drupal, y dicho con sencillez: "ME ENCANTÓ".
No solo se trata de un mejor aspecto visual, que es bastante amigable, a eso hay que agregarle el uso de íconos y pestañas que resultan muy intuitivos, los mismos que permiten tener a la mano las opciones para administrar y publicar contenido.
Vista básica del tema RootCandy
 Por si no has probado antes el trabajo con estos temas, la versión estable para Drupal 6.x:
  1. Descarga el paquete comprimido de http://drupal.org/project/rootcandy, tienes la versión estable 6.x en format tar.gz o zip.
  2. Una vez descargado, descomprime en tu sitio Drupal, en la carpeta themes.
  3. Carga tu sitio en un navegador, ingresa con tu cuenta y ve a Administrar > Construcción del sitio > Temas.
  4. Activa la opción para el tema RootCandy (tienes más de una opción) y allí es mismo podras Configurar para personalizar algunas de sus características.
Temas de RootCandy

¡A probar y disfrútalo!.

marzo 15, 2011

Usando URL Limpia en Drupal

Al trabajar con el gestor de contenido Drupal, hoy me ha ocurrido una de esas cosas que solo Tux entendería.
Por defecto, Drupal genera unas direcciones URL similares a:
http://localhost/drupal6.2/?q=admin/settings/clean-urls
Que de por si no implican el fin del mundo, pero es una mala opción para que nuestras páginas puedan ser halladas e indexadas por un motor de búsqueda, es por ello que existe la opción de trebajar con direcciones "URLs limpias" que son mucho más amigables.
 En "Administrar > Configuración del sitio > URLs limpios" debemos activar la opción "Avtivado" y guardar los cambios, sin embargo, es probable que no sea posible activar esta opción por hallarse inhabilitada.
La solución es sencilla, el procedimiento lo podrías ver en EducaSitio.com. Seguido este procedimiento recargas la página y ¡Listo! ya es posible activar la opción para usar URLs limpias.
Pero eso no ocurría en mi sitio, luego de probar varias opciones con el servidor sin éxito, decidí reiniciar mi PC, y ¡Resultó! ¿Qué ocurrió? La verdad es que no lo se, en beneficio del conocimiento debería investigar mas, pero, lo haré en algún otro momento, espero. Trabajo con Drupal desde hace algún tiempo, pero nunca no me ocurrió algo similar ¿Será la versión 6.2?
Solo lo publico esta anécdota:
  1. Por si a alguno de ustedes les ocurre algo parecido.
  2. Por si alguno de ustedes ya les ocurrió algo parecido y se anima a explicar que ocurrió.
A propósito, la misma dirección anterior ahora se ve como:
http://localhost/drupal6.2/admin/settings/clean-urls
Y las direcciones se podrían mejorar en algunos casos con el módulo Path.

    marzo 14, 2011

    Extrayendo el Audio de un Video en Youtube

    Formulario con opciones adicionales
    En ocasiones, hallamos en un video la información que requerimos para desarrollar algún tipo de tarea, pero en realidad, lo que nos interesa más es la pista de audio y deseamos omitir el video, sea por simplicidad, por su contenido, por tamaño o cualquier otra razón.
    El sitio http://flvto.com/ es una muy buena solución para esos casos, un servico en línea que hace exáctamente so, extraer el audio en formato mp3 (o algunos formatos más como avi, mpg y m4v para diversos tipos de dispositivos) de forma limpia y sin perder calidad.
    1. Ingresa a la pagina principal
    2. Escribe en el formulario la dirección URL del video
    3. En unos segundos (dependiendo del tamaño del archivo) estarás descargando el archivo de audio.
    Si no usas la opción por defecto (mp3) se muestra el formulario con opciones adicionales.

    marzo 10, 2011

    Desafiando Al Cerebro

    Hace poco conversando con Julius salió el tema de la prueba o Test de Turin, una de esas argucias científicas que permitirían verificar la "inteligencia" de una máquina.
    Sonará como algo futurista para algunos, pero es actualmente usado en formas variadas para reconocer, o diferenciar a un humano de una máquina (como los captcha), incluso existe el Premio Loebner con 100,000 dolares americanos al programa llegue a aprobar el test.

    Pero volviendo al tema, personalmente me encantá aprender de la complejidad cerebral, he posteado algunas cosas relacionadas y considero que las máquinas no podrían ser inteligentes, el cerebro de un caracol es miles de veces más complejo que la más moderna supercomputadora, y cel erebro humano tiene una flexibilidad única para cuando cambian las reglas del entorno en el que se mueve.
    En ese sentido, el juego reverse, que nos es extremadamente complejo resulta un desafío entretenido, ya que debemos acostumbrarnos a que el resultado de mover el mouse sea exactamente contrario a lo que esperamos.
    Y creo que el verdadero desafío consiste en llegar más allá del 5° nivel, que undía espero tener media hora libre para averiguar cual es el nivel más alto.
    Ir a jugar reverse.

    marzo 09, 2011

    Iconos para redes sociales



    Me comprometí con alguien en compartir estas imágenes, hace dos semanas que está esperando ¿o dos meses?.
    Las estoy usando en mi sitio, no son la gran cosa, pero le gustaron y puede que le gusten a laguien más, estan en formato PNG.

    Definiendo lo que es Freeware

    Siempre llega un momento en que alguién te pregunta (sea un conocido, un alumno o el profe) ¿Que es el freeware? Y tratamos de recordar los detalles técnicos,tipos de licencias y otras definiciones similares, y en ocasiones, nos confundimos nosotros y confundimos más a quien nos planteó la pregunta.
    Escuchemos a Richard Stallman (de quien creo que tiene un clón lampiño enseñando en el instituto) explicando (en español) las cuatro libertades que identifican al software libre.

    La Canción del Software Libre

    En algún lugar escuche o leí sobre la canción del software libre (Free software song), desde la primera vez que lo escuché disfruté de su melodía, aunque algo extraña, pero agradable, hoy recién obtuve la letra y sus traducciones.
    La letra la tomé de Wikipedia, en donde además de versión oficial en inglés y la traducción oficial al español encontrarán otras versiones.


    Inglés
    Join us now and share the software:
    you’ll be free, hackers, you’ll be free;
    join us now and share the software:
    you’ll be free, hackers, you’ll be free.
    Hoarders may get piles of money
    (that is true, hackers, that is true);
    but they cannot help their neighbors
    (that's not good, hackers, that's not good).
    When we have enough free software
    at our call, hackers, at our call,
    we’ll kick out those dirty licenses
    ever more, hackers, ever more.
    Join us now and share the software:
    you’ll be free, hackers, you’ll be free;
    join us now and share the software:
    you’ll be free, hackers, you’ll be free.

    Traducción oficial
    Únete, comparte el software
    Serás libre, hacker, serás libre.
    Únete, comparte el software
    Serás libre, hacker, serás libre.
    Los avaros buscan oro,
    es verdad, hacker, es verdad.
    No ayudan a sus vecinos,
    eso está mal, hacker, eso está mal.
    Sólo con el Software Libre,
    estarás, hacker, estarás,
    libre de licencias sucias,
    reirás, hacker, reirás.
    Únete, comparte el software
    Serás libre, hacker, serás libre.
    Únete, comparte el software
    Serás libre, hacker, serás libre.
    Existen disponible la descarga de está melodía en las versiones free-software-song.au y free-softwre-song.ogg. Ahora vean una versión más latina de la misma, pongánse de pie, y el mouse al pecho.

    Y sale otra pregunta, la respuesta es: ¡Claro que GNU también tiene su canción!

    marzo 08, 2011

    Usando TweetDeck

    Me causa solo un poco de sorpresa el que entre las personas con las que laboro, la gran mayoría de ellos estudiantes y profesionales cercanos a las TI (tecnologías informáticas), el poco uso de Twitter.
    Y digo "solo un poco de sorpresa", por que de experiencia propia, obtuve mi cuenta de Twitter (@eliotramos), creo que publiqué un mensaje de prueba y lo abandoné por muuuuuuuuuuuuchos meses.
    Lo retomé luego, y poco a poco empecé dedicarle más atención, lo que trajo otro problema, era demasiado tiempo atender Twitter, ambos blogs, el sitio web y otros sitios en donde colaboro.
    La solución estabá en unificar la manera de atender todo con la menor cantidad de herramientas posibles, y en ese camino hallé TweetDeck, desde donde de un clic publico en cuentas de Twitter, Facebook, LinkedIn y Google Buzz, y es posible publicar también en Foursquare y MySpace, con un solo clic, además de estar disponible para varios sistemas operativos, incluso para equipos móviles.
    ¿Cómo usarlo? No es tan complicado como pudiera parecer a primera vista.

    marzo 02, 2011

    La Princesa Que Se Escapó De Un Cuento de Hadas

    Con el auge de los contactos vía web (correo, foros y redes sociales), llegamos a conocer a muchas personas en un sentido muy especial del verbo "conocer".
    No es raro conocer a personas en la nube a las que en realidad nunca hemos visto, ecuchado o estrechado realmente las manos. Claro que esto tiene su lado oscuro, y su forma más grave la notamos en la cantidad de depredadores sexuales acechando a menores de edad.
    Pero pensando en el plano amical y profesional, he conocido virtualmente por años a personas que vivimos en la misma ciudad y, sin embargo, no las conozco en el sentido de tener contacto visual con ellas, imaginen lo más difícil que será con quienes viven más alejados, hablando geográficamente.
    Este es el caso de Clara Castillo, escritora, si no me equivoco, de nacionalidad argentina, a quién conocí por un comentario en un blog, una persona a la que en la primera vez llegas a apreciar, sobre todo si lees su presentación.
    Ayer me di con la sorpresa (discúlpame Clara, tiempo que no leo tus posts) de haber tomado la decisión de compartirlo gratuitamente en formato PDF, sin dudarlo, lo descargué de inmediato, por la tarde me di un rato para "hojearlo" y, no me ha decepcionado, aunque no lo he leido todo (ni siquiera un capítulo completo), si probé por aquí y allá ¡Me enacntó!
    Ya iré comentando los capítulos que vaya devorando, lo pueden descargar desde aquí.
    Su página promocional en Facebook.