julio 27, 2010

Shogun

Canal 7 está transmitiendo a las 21:00 horas la serie "Shogun", la misma que ví en mis años de adolescencia a poco tiempo de llagar a Ica´, la misma que obtuvo un Emmy y un Globo de Oro en 1981.
Ya tenía algo de conocimiento de la cultura oriental, y esta profundizó en las formas japonesas, se relata los eventos en la vida de un occidental (Holandés o inglés, creo) re-nombrado Ang-jin-san, en una época de luchas internas del Japón "feudal", bajo la protección del Honorable Señor Toranaga, el ataque de los Jesuitas y otro aspirante al poder de shogunato.
En el proceso de aprendizaje, recuerdo que también aprendí varias palabras, y hoy se menciona uno de los pilares de su cultura: "El mañana no existe, solo existe este momento".
Encontré el blog "Historia y varios"con una descarga de los temas musicales de la serie, y un resumén de la obra en Wikipedia. Este otro sitio ofrece la serie completa.
Aquí la presentación:

Y la lección de japonés (en inglés):